Башмет

По случаю, заинтересовался этимологией фамилии Башмет и открыл для себя нечто фантастическое.


Фамилии-аббревиатуры являются специфической особенностью еврейской системы собственных имен. Аббревиатуры широко использовались в еврейской среде для именования видных раввинов ещё в раннем средневековье.

А дальше - прелюбопытнейший список, из которого я только некоторые пункты покажу:

Багров, Богров, Богоров בּהרָ״ב בֵּן הֲרָב בָּרוּךְ Бен hа-рав (hа-ров) Барух (Борух) Сын раввина Баруха
Барбакофф בַּרבָ״כּוֹף בֵּן רב בָּרוּךְ כֹּהֵן Бен реб Барух Коhэн Сын г-на Баруха, коэна
Баркашов בַּרחַ״שׁוב בֵּן רָבִּי חַיִּים שְׁמוּאֵ-ל Бен рабби Хайим-Шмуэль Сын раввина Хайима-Шмуэля
Башмет בַּשׁמֵ״ט בַּעַל שֵׁם טוֹב Бааль Шем Тов Обладатель доброго имени.
Блох, Блок בּנֵי לֵוִי כּוּלָנוּ Бней Леви кулану Мы все – сыны Леви

....

Кмит קמִי״תּ קיש מא ירין תּחת Киш мир ин тохес Поцелуй меня в зад

...

Макар (Макаров) מַק״ר מקדֶּשׁ ראִשׁוֹן Мекаддеш ришон Благословляющий первым
Маршак(Маршаков) מַהרשַׁ״ק מוֹרנוּ הֲרָב רָבִּי שְׁמוּאֵל קײַדאַנוֹבר Морейну hа-рав рабби Шмуэль Кайдановер Наш учитель раввин Арн Шмуэль бен Йисраэль Кайдановер (известный раввин и талмудист, Вильна, 1614 – Краков, 1676)

...

Сегал, Шагал, Сагал, Сегаль, Сегель, Сингал, Сеголь, Сигал, Сигл, Сегел, Щегол (Сегалов, Сегалович, Сагалов, Сагалович, Сигальчик, Шагалович, Шагалов, Щеголев, Сигалов) סְגַ״ל סְגַן לֵוִיים сеган-Левиим Староста левитов

__________________________________________________________________________________________________