Немецкая чиновница в предельно корректных выражениях сейчас жаловалась моей жене на судьбу. Сын женился на русской - внезапно все случилось: только в январе познакомились, а через три месяца уже - беременна. (Хо-хо!) Поехали записывать ребенка в ... русское консульство (в Швайнхайм, где консульство в Бонне - ага!) - натерпелись там (врожденный сифилис россйского гражданства еще заслужить надо!). Сваты из России по-английски не говорят (бу-га-га! - увидите, они еще по-русски с ребенком говорить начнут и русские книжки ребенку привозить будут). А главное, - говорит - назвали мальчика ... Платоном. Уживутся ли?
↧
